U35-Verlängerung: Aus nach Rechenfehler – Chronik des Scheiterns